La présente Norme nationale du Canada énonce les exigences minimales de rendement ainsi que les méthodes d’essai relatives aux vêtements de travail portés pour se protéger contre les expositions imprévues aux feux à inflammation instantanée causés par des hydrocarbures et facultativement contre la vapeur et les liquides chauds.

La présente norme s’applique aux vêtements de travail de protection neufs (c.-à-d. non portés) qui, portés seuls ou en combinaison avec d’autres vêtements, couvrent le corps de la base du cou aux poignets et aux chevilles, ainsi que la tête et le cou au besoin.

Les exigences de rendement de la présente norme ne couvrent pas tous les dangers auxquels les employés peuvent être exposés. Les essais contrôlés en laboratoire ne doivent pas être interprétés comme des simulations de dangers.

Les vêtements de travail de protection conformes à la présente norme sont conçus pour offrir un degré de protection aux utilisateurs, à réduire la gravité des blessures et à limiter au maximum les blessures lorsque les utilisateurs sont exposés à des feux à inflammation instantanée, à de la vapeur ou à des liquides chauds. Les vêtements de travail de protection pourraient ne pas suffire à empêcher les brûlures.

La présente norme s’applique à des vêtements confectionnés à ou après la date de publication de la présente norme.

La présente norme définit les exigences minimales sans toutefois exclure les vêtements ayant un rendement supérieur au minimum spécifié.

La présente norme contient également une annexe à caractère informatif qui fournit des lignes directrices concernant la sélection, l’utilisation, l’entretien, le retrait et les limites des vêtements de travail de protection (voir l’annexe B). Cette annexe traite également de l’ajustement des vêtements de travail de protection sur l’utilisateur.

Le port de vêtements de travail de protection devrait faire partie intégrante d’un programme de sécurité adéquat qui comprend également des évaluations des dangers, des mesures d’ingénierie et/ou des mesures administratives ainsi que des méthodes de travail sécuritaires.

La présente norme ne s’applique pas aux vêtements de protection spécialisés comme les vêtements d’approche, les tenues de protection des sapeurs-pompiers, ni les vêtements de pénétration antifeu. Elle ne vise pas à établir d’exigences relatives à la protection contre les dangers chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires, mécaniques ou électriques.

La mise à l’essai et l’évaluation d’un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l’emploi de matériaux ou d’équipement susceptibles d’être dangereux. La présente norme n’entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l’usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d’adopter des pratiques de santé et de sécurité conformes aux règlements applicables avant de l’utiliser