La présente norme énonce les exigences dimensionnelles et les exigences de rendement en vue d’établir la sécurité, la durabilité et l’adéquation structurale des cloisons interraccordables et des composants soutenus comme les surfaces de travail, les tiroirs et les éléments de rangement. Les cloisons peuvent permettre l’acheminement des câbles d’électricité et de télécommunications et posséder des propriétés acoustiques.

La présente norme énonce également les exigences dimensionnelles et les exigences de réglage qui respectent généralement les lignes directrices ergonomiques, les rapports ou les normes, notamment ceux dans CAN/CSAISO 9241-5-00(R2016), BIFMA G1-2013, CAESAR FINAL REPORT vol. I et II, juin 2002, comme sources de données anthropométriques. La conception de produits qui visent à satisfaire aux exigences dimensionnelles du 5e percentile des femmes au 95e percentile des hommes permettra d’accommoder un grand nombre d’utilisateurs. Toutefois, il est important de réaliser que le mobilier conforme aux exigences mentionnées ci-dessus pourrait ne pas convenir à au moins 5 % des utilisateurs pour toute dimension particulière. Afin de rencontrer les exigences dimensionnelles des utilisateurs qui se situent hors de la fourchette du 5e au 95e percentile, il pourrait être nécessaire d’acheter des produits additionnels pour satisfaire les besoins particuliers de ces individus.

Les exigences dimensionnelles et les exigences de réglage visent à satisfaire les besoins prévus du 5e au 95e percentile des employés de bureau adultes lorsqu’ils sont en position assise.

Le choix des méthodes pour mesurer les cloisons interraccordables et les composants soutenus et pour évaluer leur rendement est fondé sur l’essai des produits et l’expérience pratique des membres du Comité des systèmes de cloisons interraccordables et composants soutenus de l’Office des normes générales du Canada.

Les valeurs et les dimensions utilisées dans la présente norme sont exprimées en unités métriques avec les unités impériales équivalentes entre parenthèses, lorsqu’il y a lieu. Les unités métriques doivent faire foi en cas de litige.

La mise à l’essai et l’évaluation d’un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l’emploi de matériaux ou d’équipement susceptibles d’être dangereux. Le présent document n’entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l’usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d’adopter des pratiques de santé et de sécurité conformes aux règlements applicables avant de l’utiliser.